Pozývame:


So 7.2.2026
Košice @ Collosseum

RISPOSTA (CZ), MÄRNO (CZ), MACOCHA (CZ), HORS DE COMBAT (SK)
... ostatné koncerty

Najnovšie fotky:

KOVOŠROT, OBSTRUKTION, SCORN (14.1.2026, Žilina @ Hájovňa)

Najnovší rozhovor:

Čurby

Najnovší report:

HORSE DE COMBAT, JAKUBYSKO, LICKSPIT, DAMATO (27.12.2025, Zvolen @ BarBar)

Najnovšia recenzia:

VAPAA MAA - Äiti systeemi doubleCD

Najnovší cestopis:

Pozsony 2025

Najnovší článok:

Pozvánka na Riot over river 8

Naposledy naskenovaný zin:

Putrid emental cheese #9 / 2014

Naposledy preložený text:

ARTURO - Walzer

Najnovší recept:

Goody foody na cibuľke a hríboch


GUERILLA - THE STREETS ARE OURS

Ulice sú naše!
Ulice sú naše!

Je čas postaviť sa problému, zaujať stanovisko;
nepôsobiť len v obrane.
Veľký skok dopredu a späť už ani krok,
je to na nás - útok!
Vyjadri sa jasne tam, kde smrdia predsudky!
Zasiahni tam, kde česť zomiera!
Žiadny priestor pre predvádzanie
nacionalistického a rasistického myslenia!

Útoč na fašistickú spodinu - jednota znamená silu!
Antifašistická akcia - ulice sú naše!

Totalitná spoločnosť,
ak uprednostňuješ tú špinu, si mojim nepriateľom.
Naša sloboda žije, keď ich vplyv zomrie;
biela sila - nemá šancu.
Tu je srdce, hlava a päsť,
čo pozná význam odporu.
V mene zdravého rozumu, nezabudni,
frontová línia proti fašistickej hrozbe!

Útoč na fašistickú spodinu - jednota znamená silu!
Antifašistická akcia - ulice sú naše!
Biela sila - nemá šancu!
Nulová tolerancia - pre Thor Steinar a jeho priateľov!
Je to v našich rukách - antifašistická zóna!
Antifašistická zóna!! Antifašistická zóna!!

Útoč na fašistickú spodinu - jednota znamená silu!
Antifašistická akcia - ulice sú naše!
Ulice sú naše! Ulice sú naše!!

Autor: whack
Počet videní: 1016

Pridaj komentár k prekladu:

Meno:
Email:
Antispam: D+W+F
Správa:

Zaujalo nás:

Posledné komentáre:

08.01. 12:07
supelak:
https://sanctuspropaganda.bandcamp.com/album/sanctus-propaganda-sessions-vol-4-north-atlantic-terror-organization
(novinka)