Pozývame:


Pi 10.5.2024
Košice @ Collosseum

EMPTY HALL OF FAME (CZ), SAMORAST (SK), ROŽAVA (CZ)
... ostatné koncerty

Najnovšie fotky:

KOVOŠROT, MARNE, NERVY (13.4.2024, Žilina @ Hájovňa)

Najnovší rozhovor:

ROZPOR: "Kto chce mier, nech sa pripraví na vojnu!"

Najnovší report:

MIND.OFF, POTENCE (31.3.2024, Bardejov @ Bašta)

Najnovšia recenzia:

KAZOSTROJ - Masopust MC

Najnovší cestopis:

NONCONFORMIST (Slovensko)

Najnovší článok:

Pozvánka na Riot over river 8

Naposledy naskenovaný zin:

Predčasná vzbura #4 / 2012

Naposledy preložený text:

ARTURO - Walzer

Najnovší recept:

Goody foody na cibuľke a hríboch


COMMANDANTES - HALT STANDS, ROTES MADRID

Vydrž, červený Madrid! Vydrž, hrdý Madrid!

Vesmír žiari, ľudstvo rozkvitá, Zem spieva pieseň hrdinov;
milióny spievajú s nami: VYDRŽ, ČERVENÝ MADRID!

Keď Ti pošlú fašisti svojich vojakov do krajiny,
všetci budú zničení našim odporom!

A keď sa budú snažiť zabrániť nám byť na Tvojej strane,
tí najodvážnejší bojovníci Zeme budú vždy stáť za Tebou!

Vydrž, červený Madrid!

Pieseň vznikla cez Španielsku občiansku vojnu (1936-1939) na podporu obrany hlavného mesta Španielska pred fašistami.

Autor: whack
Počet videní: 791

Pridaj komentár k prekladu:

Meno:
Email:
Antispam: 5+T+P
Správa:

Zaujalo nás:

Posledné komentáre: