Pozývame:

Pi 14.6.2024 - 15.6.2024
Bardejov @ Basta

Forever Megashit XVIII:
piatok: MANON MEURT (CZ), the FREEBORN BROTHERS (Poľsko)
sobota: EGZEKUCJA (Poľsko), POSTEA (CZ), NAZI TAMPONS (SK), LUCIFER EFEKT (CZ), BODRUZAL (SK)
... ostatné koncerty

Najnovšie fotky:

MASSA NERA, SNACKTHIEF (19.5.2024, Praha, Café Na půl cesty)

Najnovší rozhovor:

ROZPOR: "Kto chce mier, nech sa pripraví na vojnu!"

Najnovší report:

ARCRA, SUKOB, KORIDOR (17.5.2024, Žilina @ Hájovňa)

Najnovšia recenzia:

KAZOSTROJ - Masopust MC

Najnovší cestopis:

NONCONFORMIST (Slovensko)

Najnovší článok:

Pozvánka na Riot over river 8

Naposledy naskenovaný zin:

Predčasná vzbura #7 / 2015

Naposledy preložený text:

ARTURO - Walzer

Najnovší recept:

Goody foody na cibuľke a hríboch


CASUALTIES - DIE HARDS

Sme kurva punkeri,
je nás málo, ale sme.
Cesta, ktorú kurva cítime,
tento noise je realita.
Vy viete, kto sme a budeme tu až do konca.
Bodliny, číra, nikdo z nás sa vám nepáči.

Daj sem kurva pivá, punkeri sú kurva tu.
Ty vieš, kto sme a budeme tu až do konca.
Skončíme ťažko.

Drtíme street punk,
hudbu pre hardcore punks,
oi! je naša voľba,
punk je noise.
Ty vieš, kto sme a budeme tu až do konca.

Hardcore punks pre život,
nežiadúci pre média.
Niektorí sa zmenili a išli,
ale my sme stále tu.

Ty vieš, kto sme a budeme tu až do konca.
Skončíme ťažko.

Autor: whack
Počet videní: 927

Pridaj komentár k prekladu:

Meno:
Email:
Antispam: J+X+F
Správa:

Zaujalo nás:

Posledné komentáre:

07.05. 09:00
Tomáš Ničiteľ:
Skvelý scene report :) Som sa normálne vrátil v čase. Pre Ničiteľa to bol zásadný rok. V novembri 2013 sme odohrali náš prvý koncert práve v Interactive. Spolu s Human Humus, Warshock, Bur ..
Východné Slovensko scene report (archív zinov)