Pozývame:


So 10.6.2023
Košice @ Collosseum

NERVY (CZ), NIČITEĽ (SK), GÁGOR (SK), POHROMA (SK)
... ostatné koncerty

Najnovšie fotky:

PANIKA, TRÄUME, BIB (20.5.2023, Wroclaw @ CRK)

Najnovší rozhovor:

TEUFELSMAUER

Najnovší report:

PIPESH, VOLE, BIB (19.5.2023, Košice @ Collosseum)

Najnovšia recenzia:

BETON - Zombie mustang safari CD

Najnovší cestopis:

INCRIMINATE (Česko, Nemecko)

Najnovší článok:

Pozvánka na Stop and go fest 2022

Naposledy naskenovaný zin:

Choroba mysli #1 / 2002

Naposledy preložený text:

ARTURO - Walzer

Najnovší recept:

Goody foody na cibuľke a hríboch


GOLDFINGER - FREE ME

Nechcel som od teba, aby si si ma odtiaľ zobral,
nechcel som to, zlomiť sa.
Nechcem od teba, aby si ma pohladil,
zaobchádzaš so mnou, ako s bezcenným produktom.
Ale moja srsť je hustá
a moja mysel je silná -
vyrástol som taký, aký bol môj otec -
nerobím nič zlé.

Tak vysloboď ma,
chcem len cítiť, aký môže byť život,
chcem len trošku miesta na to
pozrieť sa dozadu
a zistiť, prečo...
tak vysloboď ma.

Keď to prídete raz ukončiť,
konáte zle.
Neviete prestať neustále myslieť len na seba,
vašu mysel si napudrovať neviete,
a tak je moja mysel uväznená.
Nenávidím odpornú ľudskú rasu.
Čo, do pekla, odo mňa chcete?
Zabite ma už, veď to vlastne neviete...
alebo ma vysloboďte.

Chcem len cítiť, aký môže byť život,
chcem len trošku miesta na to
pozrieť sa dozadu.
Všetci ste sa zbláznili.
Možno, že raz sa ku mne začnete správať
ako k živej bytosti...

Autor: whack
Počet videní: 811

Pridaj komentár k prekladu:

Meno:
Email:
Antispam: 8+Q+G
Správa:

Zaujalo nás:

Posledné komentáre:

02.05. 23:15
svako:
zssk mi vo vlaku na wifi blokuje punkgen, lebo je tu zevraj skodlivy a nevhosny obsah. ste na seba hrdi dufam :D
(novinka)