Pozývame:


Ut 19.7.2022
Lovčica - Trubín @ Iba pohoda pub

ONA SNOP (UK), FAMILY VACATION (USA), DADCARE (SK), SANGRE DE IDIOTAS (SK)
... ostatné koncerty

Najnovšie fotky:

TEUFELSMAUER, DEFIANT, PARNEPAR (2.7.2022, Poprad)

Najnovší rozhovor:

TEUFELSMAUER

Najnovší report:

INCRIMINATE, LIFECRUSHER, SPY (13.6.2022, Bratislava @ Kulturák)

Najnovšia recenzia:

GOVERMENT BADTRIP - Demo MC

Najnovší cestopis:

OTRAS (Rakúsko, Slovensko)

Najnovší článok:

Pozvánka na Riot over river winter

Naposledy naskenovaný zin:

Choroba mysli #1 / 2002

Naposledy preložený text:

ARTURO - Walzer

Najnovší recept:

Goody foody na cibuľke a hríboch


OI POLLOI - LET THE BOOTS DO THE TALKING (NECHAJ PREHOVORIŤ SVOJE BOTY!)

Oi!
Dieťa upálené k smrti
nacistami v uliciach
človek dobodaný a zjazvený na celý život
a ty ešte hovor ze majú právo na názor
Čo je toto za liberálny odpad? Drbe ti?
Nehovor mi o "slobode prejavu" pre vraždiace fašistické svine

My sa pamätáme na Mosleyho
a ako mu najebali ľudia na Cable street
Takže akonáhle vidíme fašistu
necháme prehovoriť naše boty!

Niekto si myslí, že budú zastavení
chŕlením "množstva teplého vzduchu"
iní si myslia, že ich zastavia
mávaním nejakých sračiek vo vzduchu
Ale my pamätáme na Mosleyho
a na ľudí, čo mu najebali na Cable street
Takže akonáhle vidíme fašistu
necháme prehovoriť naše boty!

pankáči, androši a traveleri
a hipíci a všetci nasratí tiež!
Oni sa snažia vybudovať ďalší Auschwitz
tentokrát pre mňa aj teba!
Ale toto si nenecháme
od nejakých boneheadov s ich "pánskou rasou"
nebudú panovať nad ničím
s vegan botou v ksichte!

Autor: pApuč & Petter Getting
Počet videní: 1703

Pridaj komentár k prekladu:

Meno:
Email:
Antispam: V+F+X
Správa:

#4122 Peter G. napí­sal/a: 10.06.2012 19:51:52
cauko, ja by som dal par upresneni do prekladu :-)) na inak parádny song. oi punx!

Oi!
Dieťa upálené k smrti
nacistami v uliciach
človek dobodaný a zjazvený na celý život
a ty ešte hovor ze majú právo na názor
Čo je toto za liberálny odpad? Drbe ti?
Nehovor mi o "slobode prejavu" pre vraždiace fašistické svine

My sa pamätáme na Mosleyho
a ako mu najebali ľudia na Cable street
Takže akonáhle vidíme fašistu
necháme prehovoriť naše boty!

Niekto si myslí, že budú zastavení
chŕlením "množstva teplého vzduchu"
iní si myslia, že ich môžete zastaviť
mávaním nejakých sračiek vo vzduchu
Ale my pamätáme na Mosleyho
a na ľudí, čo mu najebali na Cable street
Takže akonáhle vidíme fašistu
necháme prehovoriť naše boty!

Pankáči, androši a traveleri
a hipíci a všetci nasratí tiež!
Oni sa snažia vybudovať ďalší Auschwitz
- tentokrát pre mňa a aj teba!
Ale toto nenecháme
nejakým boneheadom s ich "panskou rasou"
- nebudú panovať nad ničím
s vegan botou priamo v ksichte!

#3589 RASH napí­sal/a: 29.12.2011 12:47:33
Anarchist skinheads

#3588 majloš napí­sal/a: 29.12.2011 12:32:01
lubim tuto kapelu,aktivnu nielen na podiu:)

#3385 Any napí­sal/a: 02.12.2011 10:39:05
jo !!!

#2927 pApuč @ napí­sal/a: 06.08.2011 14:08:42
skresleny preklad, ale podstata tam je!

#2926 Sajmon napí­sal/a: 06.08.2011 01:54:40
príjemný text...:)

Zaujalo nás:

Posledné komentáre:

17.05. 08:09
Mišo Štich:
Super, zaujímavá stránka. Dík za info.
(novinka)

10.05. 15:21
Zxxx:
za ten Slavin 9.5 si mozte podať ruky z našimi náckami z lsns a Kotlebom,to iste robili pred pár rokmi...hnus*a ze liberálny fašizmus nieje :-D mozte náckov dovzdelavat v nenavisti...
ROZPOR - Hrubá sila 12" (recenzia)

05.05. 20:08
Wrbo:
Mňa by len zaujímalo, že keby jeblo v hlave napr takému Orbanovi. Kedy by si nárokoval územie niekdajšieho Uhorska a začal by vyhlasovať, že tu operuje fašistická uderka Slovenskí branci, ..
ROZPOR - Hrubá sila 12" (recenzia)

04.05. 19:49
axc:
sheby to je snad otazka na mna nie na tvorenie domnenok od inych ;)ale ano mas pravdu tiez sa cudujem niekedy.rad zajdem precitat recky info o koncertoch a som rad ze to tu niekdo drzi pri zivote ps n ..
ROZPOR - Hrubá sila 12" (recenzia)