Pozývame:

Pi 11.9.2026
Košice - Kavečany @ Chata Hrešná

FÄT (SK), the PAU (Poľsko), INCRIMINATE (SK), MY O VLKOCH (SK), CAUSA MOTIVA (SK)
... ostatné koncerty

Najnovšie fotky:

LILIXELBE, INCRIMINATE, HORY, SKIPLIFE, HEVER, TEMORA, LYCANTHROPHY, LAHAR, MORAL BOMBING, MORBID ANGEL DUST (29.8.2026, Plzeň @ Škoda sport park)

Najnovší rozhovor:

Čurby

Najnovší report:

LILIXELBE, INCRIMINATE, HORY, SKIPLIFE, HEVER, TEMORA, LYCANTHROPHY, LAHAR, MORAL BOMBING, MORBID ANGEL DUST (29.8.2026, Plzeň @ Škoda sport park)

Najnovšia recenzia:

ŠANOV 1 - Konec světa 12"

Najnovší cestopis:

Toutatis fest 2025 (Česko)

Najnovší článok:

Pozvánka na Riot over river 8

Naposledy naskenovaný zin:

Predčasná vzbura #14 / 2020

Naposledy preložený text:

ARTURO - Walzer

Najnovší recept:

Goody foody na cibuľke a hríboch


IN DESPAIR - BLIND ALLEY (SLEPÁ ULICA)

Ty vravíš: "je to nereálne .."
Príliž veľa detí stláča spúšť
Steny detského sveta padajú príliž skoro
Každý deň veľa detí stláča spúšť
Ale ty vravíš: "je to nereálne .."
Príliž veľa detí stláča spúšť
Steny detského sveta padajú príliž skoro
Každý deň veľa detí stláča spúšť
Bezdôvodná smrť
Život bez cieľa
Spoločnosť vedie deti národa
Ktoré umierajú bez dôvodu
"Toto nie je problém zajtrajška"
You say: "its unreal .."
Too many kids pull the trigger
The walls of a childs world
Are falling down too soon
Every day too many children pull the trigger
But you say: "its unreal ..
Too many kids pull the trigger
The walls of a childs world
Are falling down too soon
Die without reason
Life without destination
Society leads the children of the nation
They die without reason
"This is not a problem of tomorrow"

Autor: z platne
Počet videní: 1450

Pridaj komentár k prekladu:

Meno:
Email:
Antispam: 1+M+9
Správa:

Zaujalo nás:

Posledné komentáre:

10.07. 13:22
slon:
axc, si vtipny asi ak rakovina
(novinka)

09.07. 09:32
axc:
Ako vždy proti systému, nadnárodným korporáciám, svetovým lídrom a vojnám....no co scena do ruska snimi?? ;)
(novinka)