Pozývame:


Pi 20.5.2022
Poprad @ garáže

MASS//REACTION (Maďarsko), BLIND RÄTTVISA (SK), NIČITEĽ (SK), SAMOTA (SK)
... ostatné koncerty

Najnovšie fotky:

MARNE, INNOXIA CORPORA, DEZINFEKCE, the OWL (14.5.2022, Bardejov)

Najnovší rozhovor:

Bilbo (MARHULE, KÝBEL MAČIEK, MATEJ TÁLE): "Hudba je jedna z vecí, ktoré mám pocit, že by som robiť mal."

Najnovší report:

TEUFELSMAUER, DRUGS, INCRIMINATE, OTRAS (11.3.2022, Košice @ Collosseum)

Najnovšia recenzia:

DEZINFEKCE - Předstírat štěstí chce trochu cviku 12"

Najnovší cestopis:

OTRAS (Rakúsko, Slovensko)

Najnovší článok:

Pozvánka na Riot over river winter

Naposledy naskenovaný zin:

Choroba mysli #1 / 2002

Naposledy preložený text:

ARTURO - Walzer

Najnovší recept:

Goody foody na cibuľke a hríboch


OPPRESSED - WORK TOGETHER

Snívaš o tom, aký by mohol život byť,
keby spoločnosť bola slobodná,
keby tu nikdy nebolo žiadne SPG,
je to na tebe, je to na mne, na mne.

Mali by sme sa spojiť, spojiť, spojiť sa,
bojovať, ostať na žive,
spojiť, spojiť, spojiť sa,
bojujeme za prežitie,
to pochopíme, až dospejeme.

Musíme si spoločne pomáhať a vytvoriť bezstarostný štát,
stačilo hnevu, stačilo nenávisti,
žiadne rozbroje, medzi čiernými a bielymi,
všetci sa musíme naučiť spojiť sa.

Spojiť sa!

Mali by sme sa spojiť, spojiť, spojiť sa,
bojovať, ostať na žive,
spojiť, spojiť, spojiť sa,
bojujeme za prežitie,
to pochopíme, až dospejeme, oh yea.

Snívaš o tom, aký by mohol život byť,
keby spoločnosť bola slobodná,
keby sme nikdy nemali žiadne SPG,
je to na tebe, je to na mne, na mne.

Mali by sme sa spojiť, spojiť, spojiť sa,
bojovať, ostať na žive,
spojiť, spojiť, spojiť sa,
bojujeme za prežitie,
to pochopíme, až dospejeme, oh yea.

Mali by sme sa spojiť, spojiť, spojiť sa,
bojovať, ostať na žive,
spojiť, spojiť, spojiť sa,
bojujeme za prežitie,
to pochopíme, až dospejeme, oh yea.

Spojiť, spojiť, spojiť sa!
Dreaming of how life could be,
If society was free,
If we never had no SPG
It´s up to you, it´s up to me, to me.

We gotta work, work, work together,
Fight, fight, stay alive
Work, work, work together,
We´re fighting to survive
You´ll know when we arrive, oh yeah

Work for all in a carefree state,
No more anger, no more hate,
No more fighting, black and white,
We must all learn to unite

Unite!!!

We gotta work, work, work together,
Fight, fight, stay alive
Work, work, work together,
We´re fighting to survive
You´ll know when we arrive, oh yeah

Dreaming of how life could be,
If society was free,
If we never had no SPG
It´s up to you, it´s up to me, to me.

We gotta work, work, work together,
Fight, fight, stay alive
Work, work, work together,
We´re fighting to survive
You´ll know when we arrive

We gotta work, work, work together,
Fight, fight, stay alive
Work, work, work together,
We´re fighting to survive
You´ll know when we arrive, oh yeah

Work, work, work together...

Autor: pApuč
Počet videní: 799

Pridaj komentár k prekladu:

Meno:
Email:
Antispam: 7+M+5
Správa:

Zaujalo nás:

Posledné komentáre:

včera 08:09
Mišo Štich:
Super, zaujímavá stránka. Dík za info.
(novinka)

10.05. 15:21
Zxxx:
za ten Slavin 9.5 si mozte podať ruky z našimi náckami z lsns a Kotlebom,to iste robili pred pár rokmi...hnus*a ze liberálny fašizmus nieje :-D mozte náckov dovzdelavat v nenavisti...
ROZPOR - Hrubá sila 12" (recenzia)

05.05. 20:08
Wrbo:
Mňa by len zaujímalo, že keby jeblo v hlave napr takému Orbanovi. Kedy by si nárokoval územie niekdajšieho Uhorska a začal by vyhlasovať, že tu operuje fašistická uderka Slovenskí branci, ..
ROZPOR - Hrubá sila 12" (recenzia)

04.05. 19:49
axc:
sheby to je snad otazka na mna nie na tvorenie domnenok od inych ;)ale ano mas pravdu tiez sa cudujem niekedy.rad zajdem precitat recky info o koncertoch a som rad ze to tu niekdo drzi pri zivote ps n ..
ROZPOR - Hrubá sila 12" (recenzia)

03.05. 08:23
axc:
to tomasisko tak to za chvilu budete hateovat aj SNP jak kotleba ?lebo okupacia a rus?niak sa stracam uz v tom antifasizme roku22 a ano su svedectva ludi z ukrajiny jak azov, usvit a podobny degenerov ..
ROZPOR - Hrubá sila 12" (recenzia)

02.05. 17:53
tomasisko:
axc: Batalion Azov, ukrajinskych nackov alebo ich ns black metal tu nikto neospevuje a nikto tu nepopiera, ze na Ukrajine boli a su nackovia. Je to vsak nieco, co si musi vyriesit Ukrajina. To, ze maj ..
ROZPOR - Hrubá sila 12" (recenzia)