OI POLLOI - THIN GREEN LINE
no aj tak im nedovoľ presviedčať ťa,
že sa s tým nič nedá robiť.
Niektorí z nás sú nasraní, bojujú.
Nenásilná priama akcia je možný spôsob útoku;
nie, nevzdáme sa bez boja.
Žiadna atómová elektráreň, obsadíme stavenisko.
Buď čestný, buď odvážny;
Ak ich chceme skutočne zastaviť,
musíme sabotovať lovy, ničiť buldozéry;
Sleduj, ako šľahajú plamene; vytrhni zástrčku, prerež drát.
Nechávame sa mlátiť, posielať do väzenia;
a mne to nevadí, pokiaľ je to pre záchranu veľryby,
pre záchranu našej Zeme, pre záchranu prírody.
Si s nami, alebo proti nám? Je čas zaujať stanovisko.
Pozri, ako veľrybárska loď klesá pod hladinu; odpálená prísavnou mínou.
Pozri, na tie stromy, ako sa týčia vo výške; boli zaklincované tak, že ich nemôžu spíliť.
Pozri, ako bager mizne v dyme; cukor v palivovej nádrži.
To nie je vtip. Ekosabotáže pod rúškom noci..
ako keď huby prerážajú betón za mesačného svetla..
Počet videní: 945
Pridaj komentár k prekladu:
Email:
Antispam: W+J+Q
Správa: