Pozývame:


Št 25.6.2026
Lovčica - Trubín @ Jama

NAK´AY (USA), WHORESNATION (Francúzsko), ABORTION (SK), JAKUBYSKO (SK)
... ostatné koncerty

Najnovšie fotky:

DISSOCIŌ, INFEKCJA, MEA CULPA, OHYDA, TRÄUME (23.5.2026, Krakow @ Warsztat)

Najnovší rozhovor:

Čurby

Najnovší report:

YI, KOLMO, INCRIMINATE, HYACINTH, KRANG, HOPES (28.2.2026, Brno @ Kabinet múz)

Najnovšia recenzia:

ŠANOV 1 - Konec světa 12"

Najnovší cestopis:

Toutatis fest 2025 (Česko)

Najnovší článok:

Pozvánka na Riot over river 8

Naposledy naskenovaný zin:

Predčasná vzbura #14 / 2020

Naposledy preložený text:

ARTURO - Walzer

Najnovší recept:

Goody foody na cibuľke a hríboch


EXPLOITED - ABOUT TO DIE (NAPOSPAS SMRTI)

Pozri sa na tie strely vo vzduchu
Pozri sa na tie strely vo vzduchu
Vsetky tieto strely len pre teba
Zamerane na mna, zamerane na teba

Za chvilu zomries
Nepytaj sa ma preco
Zamavaj, zbohom
Mrtvy

Rodicia, zoberte svoje deti do podzemia
Rodicia, zoberte svoje deti do podzemia
Toto ste pre nich naplanovali?
Za styri minuty budu mrtvi

Len figurky v mocenskych hrach
Len figurky v mocenskych hrach
Vy ste na vine, vy ste na vine
Pomohol im k moci aj tvoj hlas?

Preco sa deti pozeraju na oblohu
vidia ako z oblohy prichadza smrt
Vsetky tamtie strely len pre nas
Zamerané na mna, zamerane na teba
See these missiles in the air
All these missiles just for you
Pointed at me pointed at you

You e about to die
Dont ask me why
Wave bye bye
Dead

Parents take your children below
Parents take your children below
Is this what you planned for them
In four minutes time they will be dead

Just figures in governments game
You e to blame you e to blame
Was your vote that put them there

Why do childeren look to the sky
Watching death come from above
All those missiles just for us
Pointed at me pointed at you

Autor: Tomáš
Počet videní: 1525

Pridaj komentár k prekladu:

Meno:
Email:
Antispam: D+T+Y
Správa:

Zaujalo nás:

Posledné komentáre:

20.05. 06:57
Wrbo:
Tiež sa pripájam, má to blekmetalový fíling!!!
Toto chce kazetu
(novinka)

19.05. 16:23
Prasiak:
boha krista ta toto je perfektne
(novinka)

16.03. 07:01
Wrbo:
Wau, keď mi to Pali spomínal, že majú novú bandu so saxofónom, tak som bol voči tomu skeptický, ale toto je riadne dobré!
(novinka)

11.03. 15:23
lakkatoš:
Toto sledujem nejakú dobu, strašná mrda, odporúčam.
(novinka)