PUNKGEN
< FFUD FEST | OPIČÍ BÁL | PIVNÁ TURISTIKA | totalitarianism still continues DISTRO | LABEL >
< NOVINKY | KONCERTY | FOTKY | REPORTY | RECENZIE | CESTOPISY | ROZHOVORY | PREDSTAVUJEME | ČLÁNKY | FANZINY | PREKLADY | RECEPTYSÚŤAŽEGUESTBOOK >

POZÝVAME:
... ostatné koncerty

NAJNOVŠIE FOTKY:
Skapal pes fest 2020 (28 - 29.8.2020, Trebišov)

NAJNOVŠÍ ROZHOVOR:
Mišo Kralovič: "Blog is the new výmena kaziet"

NAJNOVŠÍ REPORT:
GETO, CINNAMON WIND, MA CHANKA, CAMELEON (20.9.2020, Košice, Collosseum)

NAJNOVŠIA RECENZIA:
-273,15 / HEVER 7"

NAJNOVŠÍ ČLÁNOK:
Pozvánka na Summer moshpit párty

NAPOSLEDY NASKENOVANÝ ZIN:
Punkheard #2 / 1996

NAJNOVŠÍ PRELOŹENÝ TEXT:
ARTURO - Walzer

NAJNOVŠÍ RECEPT:
Goody foody na cibuľke a hríboch


ARTURO - WALZER
Ťažké časy, veľká represia, ďalší skurvený politik v telke
pojebané"správy" to sú pokrytectvo a fašizmus, môj hnev rastie viac a viac.
Otvor oči a skús myslieť: Na svete je príliš veľa ľudí, ktorí chcú s tebou vyjebať.
Pozri za seba a nezastavuj, hra sa začína ...

Daj mi nejaké miesto, miesto, ktoré môže byť moje.
Sociálna revolúcia, vzali nám predmestia.
Nehovor mi, že som blázon.
Chcem len bojovať, zmeniť svoj život ... anarchia!
Tempi duri, grande repressione, un politico di merda per televisione,
un TG del cazzo ipocrita e fascista, la mia rabbia cresce sempre piu.
Apri gli occhi cerca di pensare: c´e´ troppa gente al mondo che ti vuol fregare;
guardati alle spalle e non ti fermare ed il walzer suonera ...

Dammi un po´ di spazio una casa da occupare
nel sobborgo si organizza la rivolta popolare.
Non mi dire che son pazzo ho solo voglia di lottare
per cambiare la mia vita ... ANARCHIA!

Tento preklad už čítalo 674 ľudí­!
 Autor: Radikál
Späť na texty
Oznámkuj tento album ako v škole:
1 2 3 4 5
Tento preklad ešte nik neznámkoval!

Pridaj komentár k prekladu:
NICKNAME:
E-MAIL:
WEB:
ANTISPAM: O+E+V
TEXT:


ZAUJALO NÁS:
Wuhan calling: how the city´s punk rock scene changed China´s youth

POSLEDNÉ KOMENTÁRE:
26.01. 09:06
fog: tomu ver. uz sa tesim na dalsie veci >> SPY - Service weapon MC (recenzia)
22.01. 18:49
robi džonson: „Ta jejich muzika je sice úplně obyčejná a zpravidla za moc nestojí, ale to je přece LO-FI, ne? Nechce se vám z toho všeho tak trochu blejt?“ >> (novinka)
18.01. 08:43
masskillah: super kapela, na bandcampe som to dosť potočil hehehe >> SPY - Service weapon MC (recenzia)
16.12. 17:52
Theresa: Momentalne shanim

Lahar - Umeni strachu
Gride - tanec blaznu >> (guestbook)

16.12. 16:51
Theresa a Traktor: Ahojte, diky za nabidky, GNU i Raveliny uz mame. >> (guestbook)
15.12. 16:23
Small: Tak ja uz mam dost, vidim traktor, pisu traktor

Nicmene desku uz mam, dekuju.
>> (guestbook)

15.12. 16:21
Traktor: Cau, fero, 0100 uz mam, diky! >> (guestbook)
11.12. 17:38
fero: Ahoj Small,
tu dosku 0100 mame este v distre, ak by si chcel. Kludne pis na different.label@gmail.com
Takisto nejaka holka pred casom pisala o dosky Gnu. Thema 11. Aj tie by sa nasli. Ta .. >> (guestbook)

08.12. 16:59
Small: Nemáte někdo na prodej tuhle desku?

https://nulajednanulanula.bandcamp.com/album/mit-liebe-aus-sudeten

Dík
>> (guestbook)

05.12. 07:55
HCST: A zde:
https://www.discogs.com/Complicit%C3%A9-Candide--V%C5%BEdy%C5%A5-Stroj%C5%AFm-Tolik-Chutn%C3%A1/release/2693016
>> (guestbook)


ANKETA:
Má to tu ešte zmysel?

[282/90.1%]
Má!

[13/4.15%]
Ako kedy, je tu aj plno píčovin.

[3/0.96%]
Je mi to jedno, som tu prvý krát.

[15/4.79%]
Nechaj tú mŕtvolu už konečne dôstojne pochovať, aj tak je všetko na facebooku a aktuálnejšie!


Počet hlasov: 313


(copyleft) 2003 - 2020 adrik punkgen@gmail.com