Pozývame:


Št 28.3.2024
Košice @ Košický hrad

OTRAS (SK), TEUFELSMAUER (SK), DRUGS (SK)
... ostatné koncerty

Najnovšie fotky:

MIND.OFF, ĎAS, FROM THE DEPTHS OF MEXICO, MOIRA (23.3.2024, Košice @ Collosseum)

Najnovší rozhovor:

ROZPOR: "Kto chce mier, nech sa pripraví na vojnu!"

Najnovší report:

MIND.OFF, ĎAS, DEPTHS OF MEXICO, MOIRA (23.3.2024, Košice @ Collosseum)

Najnovšia recenzia:

KAZOSTROJ - Masopust MC

Najnovší cestopis:

UCHAFU, FUKOTY, NERVA, TVOI POSTOI (Slovensko)

Najnovší článok:

Pozvánka na Riot over river 8

Naposledy naskenovaný zin:

Srbská vzbura #3.14 / 2011

Naposledy preložený text:

ARTURO - Walzer

Najnovší recept:

Goody foody na cibuľke a hríboch


CRASS - WOMEN

Mrdačka je dámske bohatstvo,
a my platíme svojími telami,
neexistuje už čistota v láske,
žiadna krása, len uplácanie,
všetko je tak skurvene rovnaké,
hráme sa na submisivných vojakov,
vojny s našou samotou.

Mrdačka je dámske bohatstvo,
a my platíme svojími telami,
neexistuje už materinská čistota,
žiadna krása, len uplácanie,
všetko je tak skurvene rovnaké,
všetci sme otroci sexuálnych histórií,
naše vedomie sukničkárstva môže byť oslobodené.

Vojna je pánske bohatstvo,
oni platia vlastnými telami,
neexistuje už čistota v tej hre,
len krv, smrť a uplácanie,
všetko je tak kurva rovnaké,
ale získali sme silu.
Nestoj tu len tak a odovzdaj sa sile strachu.
ZNIČ VOJNU, NIE VOJNY.
Fuck is womens money.
We pay with our bodies.
There is no purity in our love.
No beauty. Just bribery.
It´s all the fucking same.
We make soldiers with our submission.
Wars with our isolation.

Fuck is womens money.
We pay with our bodies.
There no purity in motherhood.
No beauty. Just bribery.
It´s all the fucking same.
We are all slaves to sexual histories.
Our awareness of whoredom can be release.

War is mens money.
They pay with their bodies.
There is no purity in that game,
Only blood, death and bribery.
It´s all the fucking same.
But we´ve got the power.
Don´t just stand there and take submission on the strength of fear.
FIGHT WAR, NOT WARS.

Autor: pApuč
Počet videní: 984

Pridaj komentár k prekladu:

Meno:
Email:
Antispam: Q+Y+3
Správa:

Zaujalo nás:

Posledné komentáre: